初来乍到
这几天是开斋节,相当于我们的春节,学校所有的人都回家了。由于不懂阿拉伯文加之对周围环境不熟悉还不太敢出去,所以就多写了点东西。我觉得学校领导、老师和同学们也一定很关心我在埃及的一切。 在教育部国家汉办领导接见后,我就拿了机票启程了。整整飞了24小时,共起降8次,途经4个国家才到埃及。 我到开大的第二天就见到了文学院的院长及文学院前院长现任的副校长。我们的会面非常成功。他们起初是礼节性客套,讲非常欢迎中国教育部派来的汉学专家,因现在正在把斋,非常遗憾不能宴请我,但他们保证开斋以后宴请,并且保证系主任一个星期会和我见一次面,以便时时确保安排好我的生活和工作。我向他们递交了我校人文与社会科学学院院长的信函,并讲我是经过教育部严格考核择优录取的。我请他们相信中国政府、中国大连理工大学及我本人我相信自己有能力圆满完成开大给我的各项任务。他们说开大文学院有15个系,中文系是最年轻的一个系,中文系应该符合开罗大学所具有的能力以及长期以来在埃及和整个阿拉伯世界的学术地位,希望把开大中文系办成海外教学的典范。 我从教学计划、教材、科研、教学方法、HSK、孔子学院的设立、学生培养等方面讲了一些想法。他们渐渐地听得很投入也很认真。后来我又讲到了埃及和中国交往的历史,中埃两国交往已有数百年,阿拉伯人把中国四大文明传播给全世界,奠定了现代文明的基础。讲到开大在世界上的地位,讲到中国教育部副部长袁贵仁先生中国驻埃及大使吴思科先生以及使馆的教育官员林丰民先生等对开大的重视。讲到开大文学院院长办公室的故事(埃及有一位盲人——哈塔侯赛因,他通过自己的努力,成为埃及历史上最有名的文学家,还成为埃及开大文学院的第一位院长,他在埃及的地位,有点像中国的鲁迅。开大文学院在开大的地位特别高,人们称这是他的学院)。我说我很仰慕他,并为此时能坐在他工作过的办公室而感到荣幸。我会尽自己一切协助中文系主任完成开大对中文系的期望,把中文系建成整个阿拉伯世界传播中国语言和文化的圣地培养出能够具有传播中国语言和文化能力的埃及人。他们意外又感动。于是我又说来到开大,我们的校长程耿东教授,中国非常有成就的科学家,给开大校长先生写有信函。我知道作为管有20万学生的开大校长,他会很忙,因此希望他们在方便的时候转交。虽然我很希望能交给校长先生本人,这位埃及赫赫有名的建筑家和教育家。
校长先生的礼遇 不知他们是怎么请示的,总之,10分钟后,他们激动地告诉我,校长先生非常愿意马上就见到我。文学院前院长现在的副校长,以及院长先生、中文系主任陪着我见到了校长先生——阿里·阿普杜拉·拉赫曼教授。他们汇报了我们刚讲的内容。我和校长亲切握手,介绍了自己被教育部选拔的经过,说我注意到校长先生几次访问开大文学院中文系(因为开大太大,文学院就有传播系、法学系、哲学系、历史系、法文系、日文系、西班牙语系等15个系,校长地位又高,整个埃及人大概都知道他,所以他到文学院就被称为访问),自己能继我国教育部副部长袁贵仁先生,中国驻埃大使吴思科先生之后见到他很兴奋。校长先生说开罗大学自1908创建以来一贯愿意引进全世界高尚的文化现在非常高兴创建了中文系可以让年轻一代的埃及人学习世界上最高雅的语言——汉语去学习中国灿烂的文化。中国教育部、中国驻埃及大使馆慷慨馈赠的书籍和设备是对该系的极大支持,是他们梦寐以求的。现在,中国外交部中国教育部又经过严格考核派来了汉学专家此举标志了两国之间合作关系的密切。 在他高兴的时候我告诉他,大连理工大学在中国很有地位,是教育部直属重点大学前国家主席和前总理及现任国家主席都来过,国家领导人认为我的大学是读书做学问的好地方。我问他是否了解我的大学,希望他能在校际领导互访、留学生互派、校际学术交流方面拥有和我的大学合作的美好愿望,并向他递上程校长的信函。校长先生说他知道北大清华,不知道大工,但非常感谢程校长对开大的重视,非常感谢程校长支持自己学校优秀的汉语教师来开大的中文系执教,表示将仔细阅读信函,了解大连理工大学,他会在我所讲的方面提供支持。随后他向我介绍了他的百年办公室,整个办公室古色古香,我表示非常喜欢他办公室的文化氛围。后来我们合影留念。 中文系主任希夏姆老师那天高兴极了,他一再感谢我。原以为例行见面的时间只有十几分钟,没想到有两个小时。开大校长轻易是见不到的,今天托我的福,竟然见到了还得到了领导这么大的支持和许诺。那天我也非常高兴,至少觉得自己已经比较圆满地为我们学校做了投石问路的工作。
美丽的大学 开大学校很美,尤其是夜晚美得像童话美得迷人。安静而富有异国风情。开大汇集了阿拉伯世界的精英,他们服装干净,浑身清香,举止文雅有礼,非常有教养。越是高级领导越是谦和。在去见校长的路上,他们绅士地坚持让我一路走在前面,为我开门为我拿包,可越是这样越显示出了他们良好的修养。校园里男女坐在草地上开心地讲话,很温馨。早晨在校园散步没有一个人打扰。我要问什么,人们都始终微笑着耐心地倾听和指引。知识教养就是这么明显地体现在这里。 一从街上回来,尤其觉得到了天堂,这里真是圣地。校园内外如此不同,使我联想到国内,什么时候我们学校也比外面高出很多,成为圣地?进入开大必须出示证件,常常看到学生进校时自豪的表情,学生告诉我,只有阿拉伯世界青年的精英才会进入这个学府,只有修养极好的优秀老师才能进入这个学府。所以他们自豪。这种自豪国内的学生何时会有? 可是这个天堂也有不完美。我住的招待所里面的东西很老。电视只有3个频道,机型是我国彩电的第一代那种。空调老得我都不认识,还以为是风琴,但卫生间还可以。 来了才知道开大不支付我工资。我们只拿国家支付的报酬,别人给教育部赚钱,我们却是教育部在赔钱做,可见我们工作具有的重大意义。工作时压力很大因为大使馆文化参赞和教育处领导在接见我时都讲对我寄予厚望,希望教育部公派专家的到来,能够对开大、对埃及的汉语热做出巨大贡献。还说我来了以后他们对做好文化处、教育处的工作充满了信心。 我会经常发回邮件,希望能够得到回复,当我在学生陪同下,去网吧下载大家的回复,回来一边遥想着一边阅读,那种快乐与美好是我极其渴望的。
|