饶子和向来到来到南开大学参加本次研讨会的各位专家表示欢迎。他介绍说，南开大学为配合滨海新区天津国际生物医药园的建设，于2007年正式成立药学院，计划通过五至十年的努力，建设出一所国内一流、具有南开特色的药学院。饶子和指出，今后药学的发展不仅要与国际、国内的同行加强联系，同时还要有其他相关学科的支持，比如生物、化学等。他希望专家们能够共同努力促进药学的进步，并对南开药学院的发展提出宝贵意见。

　　本次会议就系统生物学，尤其是与分析技术密切相关的代谢指纹与代谢组学技术对中药研究的促进作用进行研讨。参加会议专家来自南开大学、清华大学、天津中医药大学、上海交通大学药学院、大连化学物理研究所、中国药科大学、黑龙江中医药大学、香港浸会大学、北京药检所、军事医学科学研究院放射医学研究所。

　　传统中药因缺乏明确的药效物质基础、作用机制和质量控制手段，至今未能得到国际市场的广泛接受。当前，面对现代科学技术日新月异的发展和医学模式的转变，“回归自然”的世界潮流和天然药物的巨大市场，和发展传统医药竞争日趋激烈的局面，运用先进的生物学和化学分析技术，努力开发现代中药是改变我国民族医药业落后局面的重要举措。为促进中药现代化、标准化和国际化发展，探讨天然药物和中药现代化发展过程中迫切需要解决的现代分析和生物学问题，促进交叉学科如生物信息学、系统生物学（代谢指纹与代谢组学技术）在中药现代化研究的推动作用。本次会议讨论的问题就体现了现代分析技术在中药研发中的应用。